לאחר עימות בין אלכס, בנו של הנשיא, לבין הנסיך הבריטי הנרי באירוע מלכותי הופך לבשר צהובונים, הריב הממושך ביניהם מאיים כעת לתקוע טריז ביחסי ארה"ב ובריטניה. כאשר היריבים נאלצים להיכנס להפוגה מבוימת, מערכת היחסים הקפואה שלהם מתחילה להפשיר והחיכוך ביניהם מעורר משהו עמוק יותר ממה שציפו אי פעם.
ג'רי שצברג (פגישה מחודשת) זכה בדקל הזהב על סיפורם של מקס, נוכל לשעבר שחסך כסף כדי לפתוח עסק לשטיפת מכוניות, ושל ליונל, מלח שחזר לביתו שבמערב התיכון כדי להכיר את בנו שנולד כשהיה במרחקים. השניים יוצרים צמד מוזר, שלומד להכיר זה את זה בהדרגה, כולל את הצדדים המוזרים של ליונל, שמאמין שדחלילים אינם מבהילים ציפורים אלא משעשעים אותן.
הכל מתחיל במה שנראה כמו ביקור משפחתי שגרתי בחוף הים. אבל אז הדברים הולכים ומסתבכים. ליז בת ה-17, בת למשפחה ממעמד הביניים, נעצרת ונחקרת בעקבות מותה הטרגי של חברתה הטובה ביותר. החשדות מערערים לחלוטין את מערכת היחסים בתוך משפחתה: כל אחד מההורים מתמודד עם המשבר בצורה שונה לחלוטין, אך הבת שומרת על איפוק מפתיע ומטריד.