Akcja rozgrywa się latach dwudziestych w Szanghaju. Uznany za zmarłego Legendarna Pięść powraca incognito do miasta zagrożonego inwazją Japończyków. Na miejscu zaprzyjaźnia się z wpływowym mafiozo, właścicielem najpopularniejszego w mieście klubu nocnego Casablanca. Ekskluzywny kabaret to bezpieczna oaza, gdzie co noc bawi się wszelkiej maści klientela: chińscy przedsiębiorcy, brytyjscy dygnitarze, japońscy oficerowie oraz szpiedzy, którzy próbują nie dopuścić do japońskiej inwazji. Jednym z tajnych agentów jest Legendarna Pięść - nocą, jako zamaskowany wojownik, próbuje uratować jak najwięcej osób z "listy śmierci" sporządzonej przez japońskich oficerów. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej gdy bohater zakochuje się w pięknej śpiewaczce kabaretowej z Casablanki - Kiki, nie wie jednak, że kobieta skrywa mroczny sekret...

Cheung (Andy Lau) jest starszym inspektorem pracującym w policji w Hongkongu. Mężczyzna jest członkiem prestiżowej jednostki EOD. Wcześniej pracował pod przykryciem rozpracowując groźny gang. Działania Cheunga doprowadziły do rozbicia przestępczej grupy i aresztowania brata jej bezlitosnego bossa, który poprzysiągł zemstę na funkcjonariuszach prawa. Siedem lat później miasto zaczynają nawiedzać śmiercionośne wybuchy. Ktoś podkłada ładunki w strategicznym dla Hongkongu podziemnym tunelu i grozi zabiciem zakładników. Policjant wie, że za chaos odpowiedzialny jest były szef mafii. Co z tego wyniknie?

Bruce Willis wraca do gry jako John McClane, dzielny nowojorski gliniarz, który ma talent do zjawiania się w niewłaściwym miejscu o niewłaściwym czasie. Najnowsze kłopoty czekają go w Rosji, gdzie pojechał w poszukiwaniu syna Jacka (Jai Courtney), z którym od lat pozostawał w konflikcie. Okazuje się, że Jack przebywa w moskiewskim więzieniu. Udaje mu się z niego zbiec, ale na tym misja się nie kończy. Obaj, ojciec i syn, łączą siły, by udaremnić kradzież broni nuklearnej, co mogłoby doprowadzić do wybuchu III Wojny Światowej. Gwałtowne zwroty akcji, niezwykle widowiskowe wybuchy i pościgi samochodowe, gwarantują rozrywkę wszystkim miłośnikom nieustraszonego Johna McClane’a.

Pewnego dnia Rony (Vaughn) widzi przypadkiem żonę swojego najlepszego kumpla Nicka (James) całującą się z innym facetem, co powoduje, iż za wszelką cenę postanawia tę sprawę wyjaśnić. Rozpoczyna więc prywatne śledztwo, w trakcie którego odkrywa, że Nick również ma swoje małe sekrety! Wszystko to prowadzi do niepotrzebnego zamieszania i bardziej niż cokolwiek innego przypomina farsę.

Ryu (Rinko Kikuchi) to introwertyczka, której delikatny wygląd jest całkowicie sprzeczny z podwójnym życiem, jakie prowadzi. Dziewczyna nocami pracuje na tokijskim targu rybnym, od czasu do czasu przyjmując zlecenia jako płatna morderczyni.  Pan Nagara (Takeo Nakahara) to wpływowy biznesmen, opłakujący śmierć swojej córki Midori, która popełniła samobójstwo. Odpowiedzialnością za to obarcza Davida (Sergi López), Hiszpana, który prowadzi w Tokio winiarnię. Ishida (Hideoo Sakaki), podwładny pana Nagara, potajemnie zakochany w Midori, wynajmuje Ryu w celu zabicia Davida. Dźwiękowiec (Min Tanaka), zafascynowany odgłosami japońskiego miasta i zauroczony Ryu, staje się świadkiem tej miłosnej historii, która odkrywa ciemną stronę ludzkiej duszy, sięgając głęboko do miejsc, gdzie jedynie cisza ma moc słów.