Počitnice ob Baltskem morju dobijo nepričakovan obrat, ko se Leon in Felix pojavita v počitniški hiši Felixove družine in tam odkrijeta skrivnostno Nadjo. Ko vedno večji gozdni požar ogroža njihovo bivanje, so odnosi na preizkušnji in vnamejo se romance.

Thelma je sramežljivo dekle, ki je pravkar zapustilo svojo verno družino v mestecu na zahodni obali Norveške in se odpravilo v Oslo na študij. Nekega dne med obiskom knjižnice doživi nasilen, nepričakovan napad. Kmalu zatem jo začne močno privlačiti lepa študentka Anja. Bolj ko se semester bliža koncu, bolj je Thelma prevzeta nad svojimi občutki do Anje, čeprav si jih nikoli zares ne prizna. Ob tem postajajo njeni napadi vse hujši in izkaže se, da je to del njenih nerazložljivih, pogosto nevarnih nadnaravnih sposobnosti. Dekle se mora soočiti z grozljivimi posledicami svoje neverjetne moči, a tudi s tragičnimi skrivnostmi iz lastne preteklosti. Film je bil nominiran za oskarja v kategoriji najboljši tujejezični film.