Dans ce documentaire sur la nature transparent et réaliste, une équipe de tournage suit la fascinante évolution de deux léopardeaux jusqu'à l'âge adulte.

Voyage à travers le Maroc, l'Espagne, le Mexique, l'Argentine, la Patagonie, au Texas et en Colombie-Britannique, pour rencontrer vaqueros, gauchos, baqueanos et cowboys. Tous faisant partie d'une même culture mondiale du cheval; une piste ininterrompue qui remonte à 1500 ans.