Dogajanje je postavljeno v leto 2274. Modernizirana, navidezno idilična družba je ujetnik postapokaliptičnega podzemnega sintetičnega prostora. Prostorska stiska in neoporečen življenjski slog zahtevata svoje - vsakega prebivalca v tridesetem letu starosti usmrtijo. Kot se za vsako družbo spodobi, tudi Loganova obudi v življenje sistemu primerno religijo. Hiba (črna luknja) vsake družbe pa je seveda svobodomiselni upornik. V tem primeru je to seveda Logan, ki se iz povprečnega anti-junaka kaj kmalu spremeni v heroja.

Minilo je desetletje, odkar je John Connor - Nick Stahl - človeštvo rešil pred uničenjem. Danes je John star 25 let in živi v skrivanju: dokumentarnih dokazov o njegovem obstoju ni. Tako se izogne, da bi ga zasledili Skynet - prefinjena strojna korporacija, ki je nekoč poskušala končati življenje. Toda zdaj mu je od prihodnosti poslan T-X (Kristanna Loken), Skynetova najrazvitejša naprava za ubijanje kiborgov. Njegova naloga je dokončati delo, ki ga njegov predhodnik T-1000 ni mogel dokončati. T-X je stroj tako neusmiljen, kot je lep v svojem človeškem pogledu. Zdaj je edino upanje za preživetje Connnorja Terminator.