Francuska glumica i japanski arhitekta upuštaju se u kratku, snažnu aferu u posleratnoj Hirošimi, a njihova sveobuhvatna zajednička fascinacija tera ih da otkrivaju sopstvene narušene uspomene na ljubav i patnju.