Sugalvojęs norą dvylikametis Džošas Baskinas tampa trisdešimtmečiu vyru ir išvažiuoja į Niujorką dirbti „Makmileno“ žaislų kompanijoje. Netyčia susitikęs įmonės savininką Džošas sulaukia paaukštinimo ir tampa naujų žaislų bandytoju. Neilgai trukus Džošu susidomi kolegė Siuzan Lorenc. Suaugusiojo gyvenimo realijos Džošui darosi per sunkios ir jis pradeda svajoti, kaip vėl tapti dvylikamečiu.
Zojos Miler, itin protingos ir romantiška meile nesidominčios koledžo studentės, gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, kai vaikinų futbolo komandos kapitonas Zakas patiria smegenų sukrėtimą. Ištiktas amnezijos jis supainoja Zoją su savo mergina. Siekdama suartėti su Zako pusbroliu Mailu, studentu, kurio intelektas panašus į Zojos, ši prisijungia prie Zako šeimos ir savaitgaliui patraukia į slidinėjimo išvyką. Atsidūrusi tarp dviejų vaikinų, bet išlaikydama apsimetėlės merginos įvaizdį, Zoja vietoj suderinamumo ima ieškoti romantiškos meilės.
Viola žaidžia mokyklos mergaičių futbolo komandoje ir jai puikiai sekasi. Negana to, mergina mano, jog ji taip gerai spardo kamuolį, kad galėtų žaisti vaikinų komandoje. Tik kur rasti tokią komandą, kuriai reikalinga mergiotė?..
Elfų mokykloje tarp mažiukų, “normalių” elfukų, tokių kaip vaikai sutinka sapnuose ir realybėje, kėdėje pūpso milžiniškas žaliakelnis aukšta kepure. Kas jis toks? Kaip čia atsidūrė? Juk tokių elfų nebūna! O istorija čia paprasta: prieš daug metų mažylis įsiropštė į Kalėdų Senelio dovanų maišą. Senelis grįžo į gimtuosius namus, priklydėlį įsivaikino elfų šeimynėlė, pavadino jį švelniu Bičiulio vardu ir augino kaip savo vaikelį. Tačiau, kai mažiukas išaugo į normalaus ūgio žmogėną, atsirado galybė problemų. Tiesiog jis niekur nebetilpo! Miniatiūriniai elfų namai jam tapo per ankšti, jis kliūdavo visur, kur tik pasisukdavo, pridarydavo galybę nemalonumų visai pasakiškai bendruomenei. Tada Bičiulį užauginęs elfas patarė netikram sūnui keliauti pas žmones, rasti biologinius tėvus ir bandyti prisitaikyti Niujorke.
Už kiekvieno tikro vyro slypi... didelis vėpla? Komiškam filmo efektui sustiprinti, kaip labiausiai neatitinkantys vienas kitam porininkai, tvirtas vyrukas Samuelis L. Jacksonas (Treneris Karteris) vaidina kartu su juokdariu Eugene Levy (Amerikietiškas pyragas). Agentas Vanas visad turi savo žmogų nusikaltėlių tarpe. Bet kai ginklų prekeiviai, kuriuos jis sekė, supainioja stomatologinės technikos prekiautoją Endį Fidlerį su savo pirkėju, Vanas įgyja šio to papildomo. Ginklų prekeiviams pagauti, Vanas „įdarbina“ plepų prekiautoją suvaidinti savo vaidmenį. Bet ar Vanas gali priversti Fidlerį dirbti? Ar Fidleris ir toliau tik plepės? Tik viena aišku. Kai dūmai išsisklaidys, „jūs tapsite „Tikro vyro“ gerbėjais“.