در طول جنگ جهانی دوم ، دو غیرنظامی فرانسوی و یک خدمه بمب افکن بریتانیایی از پاریس برای عبور از خط بین فرانسه شمالی تحت اشغال نازی ها و جنوب عازم پاریس شدند. از آنجا آنها قادر به فرار به انگلستان خواهند بود. اول ، آنها باید از سربازان آلمانی اجتناب کنند - و عواقب اشتباهات خودشان.
“آنتوان مرچل” قصد مسافرت برای استراحت و حمام افتاب کنار دریا را دارد.او با ماشین خود حرکت می کند که ناگهان به ماشین فردی که صاحب یک شرکت است (لوئی دوفونس) تصادف می کند و ماشین”انتوان” به طور کلی تخریب می شود و ...
تهیه کننده هالیوودی "الکساندر میرهیمر" نویسنده ای دائم الخمر به نام "ریچارد بنسون" را استخدام می کند تا متن آخرین فیلمش را بنویسد. او چندین ماه را در یک آپارتمان پاریسی زندگی می کند تا بر روی نوشته اش کار کند. او که تنها دور روز تا پایان مهلتش زمان دارد یک دستیار استخدام می کند و...