Даниел Хилард је разведен човек којем страшно недостају његова деца коју сме да посећује искључиво суботом. По занимању је глумац, даје гласове цртаћима и има невероватан талент за опонашање гласова. Домишљајући се како да што више времена проведе са своје троје деце, маскира се у средовечну енглеску дадиљу и пријављује на посао код своје бивше супруге. Ни бивша жена Миранда, ни деца не примећују ништа необично код нове дадиље, госпође Даутфајер. Нова дадиља је фантастична. Показује све потребне квалитете, деца је једноставно обожавају, а и Миранда је врло задовољна...

Џон и Џејн Смит су просечан брачни пар из предграђа који ужива у свом обичном браку у провинцији. Међутим, једно од другог крију оно због чега би се поубијали да знају: господин и госпођа Смит су заправо веома добро обучени и плаћени изузетно ефикасни атентатори који раде за супарничке организације. Господин и госпођа Смит откривају нова узбуђења у браку када их организације унајме да убију једно друго. Тада почиње права забава. Резултат је врхунски акциони спектакл, док господин и госпођа Смит у свом браку испробавају и своје вештине.