התרנגולות גידלה את גולדביק הנשר, אבל האינסטינקטים שלו גבו מחיר, והוא הולך לחפש את עצמו. מסעות מדהימים מובילים את הנשר אל שמורת הציפורים, שם הוא מוצא לא רק את קרוביו, אלא גם מטרה חדשה - להיות חבר בצוות סיירת הנוצה. עם זאת, הוא עדיין לא חושד שנרקמת מזימה איומה בעיר, כנפיים של חברים.
דייב סקיירלרק והמפיק שלו אהרון רפופורט מריצים את תכנית הרכילות הטלוויזיונית – "סקיילרק טונייט". כשהם מגלים שהדיקטטור הצפון קוריאני קים ג'ונג-און מעריץ את תכנית הטלוויזיה שלהם, הם מסדרים ראיון איתו בנסיון להוכיח לכולם שהם עיתונאים רציניים. כשדייב ואהרון מתכוננים לנסיעה לפיונגיאנג, התכניות שלהם משתנות כשהסי.איי.איי מגייסים אותם, אולי שני האנשים הכי פחות מוכשרים להתנקש בקים ג'ונג-און.
ספיישל שמקבץ יחדיו מערכונים וצרורות של שורות מחץ של קומיקאים מובילים בסצנת הסטנד-אפ הצרפתית, המדברים על החיים בזמן מגפת הקורונה.
חייה של פקחית חניה חביבה משתנים מהקצה אל הקצה, והיא רוקמת תוכנית שתעזור לה להגשים את חלומה ולצאת לטיול מסביב לעולם.