Aladin je siromašni mladić iz Bagdada, koji provodi dane po gradskim ulicama, u društvu svojega najboljega prijatelja, majmuna Abua. U istome gradu, u kraljevskoj palači, princeza Jasmina je jako tužna. Naime, ona ništa ne može napraviti što bi željela jer je zakoni obvezuju da se slijepo pokorava očevim zapovijedima, a koji se čak tiču i njezine udaje. Željna života, ona se iskrade iz palače i uputi u grad, gdje naleti na Aladina. Međutim, za njom je krenula potraga koju je vodi veliki kraljev vezir Jafar. Saznavši da postoji mladić Aladin, baci ga u tamnicu i odluči iskoristiti ga da mu iz pećine čuda donese čarobnu svjetiljku u kojoj se krije duh nadljudskih moći. Naivni mladić pristane no stvari će se zakomplicirati…

Priča prati Jimovo fantastično putovanje paralelnim svemirom dok kao stjuard radi na blještavoj svemirskoj galiji. Sprijateljivši se s karizmatičnim brodskim kiborgom (dijelom čovjek, dijelom stroj), kuharom Johnom Silverom, Jim napreduje pod njegovim vodstvom i pokaže se kao dobar svemirski letač dok se on i izvanzemaljska posada bore sa supernovama, crnim rupama i opasnim svemirskim olujama. Ali pred Jimom se nalaze još veće opasnosti kada otkrije da je njegov vjerni prijatelj Silver zapravo smutljivi pirat kojemu je pobuna na umu. Suočen s izdajom koja ga je duboko pogodila, Jim sazrijeva u muškarca i pronalazi snagu da se suoči s pobunjenicima te otkrije 'blago' veće nego što je ikada zamišljao.

Obelix je zaljubljen! Odabranica je njegova srca prelijepa Aspirina koja, na žalost, u dobrodušnom snagatoru vidi tek simpatičnog suseljana. Osim toga, zanosna djevojka voli drugoga - zaručnika Targicomixa - pa Obelixu ne preostaje ništa drugo nego da pokuša preboliti nesretnu ljubav. Međutim, kada Rimljani zatoče Aspirinu i Tragicomixa i odvedu ih u Legiju stranaca, Obelix će zajedno s Asterixom pohitati spasiti mladi par neustrašivo se suprotstavljajući Cezaru u srcu njegovih legija i u samom Koloseumu".