Od ťažkého detstva v Poľsku cez mladosť pod slnkom v Nice až po kariéru letca v Afrike počas 2. svetovej vojny… Romain Gary prežil výnimočný život. Za túto húževnatosť, ktorá ho viedla k tomu, aby prežil tisíc životov, aby sa stal veľkým človekom a slávnym spisovateľom, vďačí svojej matke Nine. Práve šialená láska tejto zaujímavej a excentrickej matky z neho urobí jedného z najvýznamnejších románopiscov 20. storočia, ktorého život bude plný nečakaných zvratov, vášní a tajomstiev. Táto bezhraničná materinská láska však bude aj jeho doživotným bremenom…

Tentokrát sú speváčky len tri, pretože Galleria, s ktorou sme sa stretli v predchádzajúcich dvoch dieloch, študuje v inom meste. A to je práve hlavný problém - The Cheetah si nevedia nájsť v novej zostave miesto. Jedného dňa ale získajú miesto pri natáčaní bollywoodskeho muzikálu a odchádzajú preto do malebnej Indie. Nakoniec však príde k omylu - kvôli nedostatku financií bude môcť byť obsadená iba jedna z Cheetah. Bude to Dorinda, ktorá zatrpkla, lebo jej nevyšiel vzťah, alebo Chanel, ktorá po stretnutí s príťažlivým režisérom stratí hlavu? Alebo to bude Aqua, ktorá konečne stretne človeka s ktorým je dlho v kontakte, ale zďaleka o ňom nevie všetko?