Vincent je hladen, preračunljiv hit človek, ki vedno gre za to. Max je voznik taksija z mnogimi sanjami in brez velikih rezultatov. Tiste usodne noči je Max moral Vincenta sprejeti k naslednji službi: eno noč, pet postankov, pet trkov in en izhod. Skupaj s svojim življenjem v nenehnem trčenju nobeden od njiju ne bo več enak. Nocoj se bo vse spremenilo ...
Lincoln Rhyme je policaj, ki je v invalidskem vozičku, odkar mu je med preiskavo padel žarek in ga pustil štirikolesnega. Serijski morilec za seboj pušča namige, ki jih lahko dešifrira le Lincoln, pri razreševanju skrivnosti, ki jih je ustvaril morilec, pa bo imel pomoč Amelia Donaghy.
Marseille, južna Francija. Daniel je nekdanji dostavljavec pic, ki trenutno dela kot taksist. Njegove sanje so, da bi postal voznik formule 1. S prehitro vožnjo nenehno jezi policijo, hkrati pa svojim potnikom omogoča nepozabno doživetje. Ko ga policisti končno le ujamejo zaradi prehitre vožnje, mu grozi odvzem vozniškega dovoljenja. Da se to ne bi zgodilo, mora pomagati nesrečnemu policijskemu inšpektorju Emilienu, ki nima vozniškega dovoljenja, pri lovljenju bančnih roparjev. To je za Daniela kot naročeno, saj lahko tako poteši svojo potrebo po hitri vožnji, vendar mora ob tem rešiti tudi zvezo z lepo Lilly. Pri tem tvega svoje vozniško dovoljenje in Emilienovo službo ter naklonjenost lepe počicijske inšpektorice Petre.