Mūziķi Džo un Džerijs, savām acīm redzējuši mafijas izrēķināšanos ar «citādi domājošajiem», ko kājas nes pamet pilsētu, taču ir problēma – vīriešu dzimuma orķestranti nevienam nav vajadzīgi, tādēļ abi kļūst par pievilcīgām lēdijām Džozefīni un Dafni. Ieradušies stacijā, no kurienes vilciens viņas un vēl bariņu laimīgo aizvedīs tālēs zilajās, abas viltus dāmas novērtē situāciju: visapkārt ir pievilcīgas sievietes, bet viņi – vīrieši – nevarēs laist vaļu saviem hormoniem! Un tad parādās Saldumiņš, kura, pēc Džerija vārdiem, izskatās kā nobriedis pumpurs pavasarī.
Rons Burgundijs 70-jos gados bija populārākais ziņu vadītājs San-Dijego. Kad feminisms televīzijas pasaulē ielaužas ambiciozas žurnālistes Veronikas Corningstonas veidolā, Rons nepievērš tam uzmanību, jo viņas pārziņā ir tikai tēmas par modi, ēdienu un citām sieviešu interesēm. Taču kad Veronika sāk interesēties par ziņu pasauli, pie kam visai veiksmīgi, Rons izsludina karu, kāds visā televīzijas vēsturē vēl nebija un vairs nebūs!