Sugalvojęs norą dvylikametis Džošas Baskinas tampa trisdešimtmečiu vyru ir išvažiuoja į Niujorką dirbti „Makmileno“ žaislų kompanijoje. Netyčia susitikęs įmonės savininką Džošas sulaukia paaukštinimo ir tampa naujų žaislų bandytoju. Neilgai trukus Džošu susidomi kolegė Siuzan Lorenc. Suaugusiojo gyvenimo realijos Džošui darosi per sunkios ir jis pradeda svajoti, kaip vėl tapti dvylikamečiu.
Havajuose gyvenantis jūrų zoologas Henris visą savo laisvalaikį skiria į Havajus atostogauti atvykusioms moterims vilioti. Tačiau vieną dieną mergišius sutinka mielą ir žavią Liusę, kurią įsimyli iš pirmo žvilgsnio. Tačiau Liusė kenčia nuo trumpalaikio atminties praradimo po autoavarijos. Ji atsimena tik vienos dienos įvykius. Jai kiekvienas rytas – tai rytas po avarijos. Tad visada Liusė sutinka Henrį tarsi pirmą kartą. Ir Henriui belieka tikėtis, kad Liusė juo vėl ir vėl susidomės.