Mitäs sitä mummin sydäntä särkemään, Kirjeitä Pariisista on nykypäivän Georgiaan sijoittuva kolmen naispolven draama, jossa sydän lämpiää ja suku velvoittaa. Pariisissa asuvan sedän kirjeet ovat j o vuosia tuoneet eloa niukkaan elämään. Kun setä kuolee, päättää nuori Ada jatkaa kirjeiden tuloa omatoimisesti. Elokuvassa pieni on kaunista, hiljainen henkevää ja jokainen ihminen on leffan arvoinen.
Perhe Lorkowski polkee paikoillaan. Rose elättää itsensä siivoamalla ja yrittää saada elämänsä järjestykseen 8-vuotiaan Oscar-poikansa kanssa. Samanaikaisesti hänellä on suhde naimisissa olevan nuoruudenrakkautensa kanssa. Rosen nuorempi sisar Norah etsii tarkoitusta elämälleen. Hän asuu edelleen kotona, on jälleen kerran saanut potkut töistään ja kuluttaa päivänsä marihuanaa polttamalla. Joe-isä puuhastelee viimeisimmän suunnitelmansa, jonka avulla rikastua, parissa – tällä kertaa kyseessä on maustetun popcornin myyminen. Oscarin jällleen kerran jouduttua vaikeuksiin koulussa, Rose päättää laittaa hänet yksityiskouluun ja saadakseen rahat kasaan hän käyttää hyväkseen saamaansa vihjettä rikospaikkojen siivoamisesta. Tuottoisa työ, joka vaatii sekä vahvoja hermoja että itseluottamusta, varsinkin kun Rose saa vastahankaisen sisarensa Norahin kumppanikseen.
Bill Thompson on kaikkien tohvelisankarien perikuva. Billin sukulaiset pitävät häntä totaalisena kynnysmattona eikä appiukkonsa pankissa työskentelevä Bill pääse urallaan eteenpäin. Parisuhteessa Billillä ei mene yhtään paremmin, sillä hän riitelee suklaanhimostaan vaimonsa Jessin kanssa, joka puolestaan on haluton selittämään "ystävyyttään" paikallisen uutisankkurin kanssa. Billin elämä muuttuu perusteellisesti, kun hän ryhtyy paikallisen teinipojan tukihenkilöksi ja tutustuu kauniiseen alusvaatemyyjään Lucyyn. Uusien ystäviensä avustuksella Bill päättää karistaa luuserin roolin lopullisesti harteiltaan.
Nora Wilder on epätoivoinen. Hänen lähipiirissään kaikki ovat naimisissa tai ainakin heillä on lapsia. Nora on kolmikymppinen, hänellä on tylsä työ ja äiti, joka muistuttaa Noraa jatkuvasti siitä, että tämä on epäonnistunut. Surkeuden kruunaa ystävättären täydellinen liitto. Lukuisten epäonnistuneiden treffien jälkeen Nora tapaa ranskalaisen Julienin.
Nuoresta, kauniista ja menestyksekkäästä ei ole pitkä harppaus eronneeseen, hylättyyn ja kohta nelikymppiseen. Mitä voi tehdä, kun biologinen kello tikittää täyttä vauhtia, kun kadonnut äiti on suositun tv-ohjelman juontaja ja kun yhtäkkiä huomaa olevansa raskaana ex-miehelleen?