לאחר שסבו נופל כקורבן לתרמית , חיי הנכד משתנים .
קת'רין הפבורן (סיפור פילדלפיה) והנרי פונדה (ענבי זעם) הם זוג ישישים המבלים חופשה בביתם שעל שפת האגם, הרחק מן ההמון הסוער. ביקור חטוף של בתם הבאה לחגוג את יום הולדתו של האב, מכניס ממד חדש לחיים המונוטוניים שלהם. דיאלוגים שנונים, המספקים לשחקנים אפשרות לבטא את יכולותיהם, הקנו את פרס האוסקר - הן לתסריטאי ארנסט תומפסון והן לשתי האגדות ההוליוודיות, הפבורן את פונדה. כולל קומנטרי, דוקו על ההפקה ומחווה דוקומנטרית להפבורן המדהימה.
לראג' מלהוטרה (אמיטב בצ'צ'ן) יש אישה, פוג'ה (המה מליני), וארבעה בנים. כמו גנן אשר שותל זרעים ומטפח אותם לכדי עץ, עם תקווה של יום אחד לנוח בצילו, ראג' ופוג'ה גידלו ילדים מחונכים היטב, אשר כולם משוקעים במקצועות מכובדים. אך כאשר ראג' יוצא לגמלאות, הילדים מפקירים את האחריות על הוריהם, כך שעל אלו האחרונים נגזר להיות תלויים בטוב ליבם של זרים.