Antroje 1951 m. pusėje Eilis Lacey (Saoirse Ronan) palieka Airiją ir pradeda naują gyvenimą Brukline, iš ten padėdama savo šeimai. Ją sponsoriauja Tėvas Flood ir Elis netrukus pripranta prie naujojo gyvenimo, darbo parduotuvėje bei buhalterijos studijų. Kai jai pradeda simpatizuoti italų ir amerikiečių kilmės santechnikas, ji smarkiai įsimyli. Po tragiško įvykio sugrįžusi namo moteris iš naujo užmezga ryšį su savo draugais, todėl nebežino, kuris gyvenimas jai svarbesnis.

San Franciskas. Netolima ateitis. Krovininis laivas grįžta iš Honkongo su paslaptingu keleiviu vardu Toby Wong. Jis pabėgo iš korporacijos "Leung", ieškodamas laisvės Vakaruose. Tačiau Toby patenka į Viko Madisono gaujos letenas. Išsivadavęs iš Madisono gaujos, jis paima įkaitu girtuoklį Maliką Browundy ir važiuoja į Los Andželą. Kelyje jie susidraugauja ir Toby netgi moko Maliką kovos menų. Vieną dieną Malikas sužino, kad Toby turi implantuotą biomodulį, kuris jam suteikia jėgą ir greitį. Bėglį nori susigrąžinti korporacija "Leung"...

Imigrantė, ieškanti amerikietiškos svajonės, priversta gyventi pensionate, kur patenka į košmarą, iš kurio negali pasprukti.