Den berømte fotballstjernen Paul "Wrecking" Crewe havner i fengsel for fyllekjøring, hvor han oppdager at fengselsdirektøren Hazen, har spesielt bedt om å få ham til fengselet sitt.

Ray Elwood arbeider for Wallace Berman på Theodore Roosevelt Army Base i Stuttgart. For å få mer spenning i hverdagen driver han og andre på basen med litt lyssky business på si. Når en ny sjef ankommer basen med intensjoner om å rydde opp, tar ikke Ray det så alvorlig - spesielt ikke etter å ha fått øye på hans vakre datter Robyn. Hadde han tatt stjålne våpen til en verdi av 5 millioner dollar, en sjalu kone, en tyrkisk narko-handler, begjær, svik og mord med i beregningen - burde han kanskje bekymret seg likevel..

Warren Beatty spiller den hardkokte, men godhjertede detektiven Dick Tracy, som kjemper for å rydde opp i underverdenen. Motstandere er en gjeng med fargerike gangstere - inkludert Big Boy Caprice og Mumbles.

Phil (Carell) og Claire Foster (Fey) er et fornuftig og kjærlig ektepar med to barn og hus i forstaden New Jersey. Ekteparet har en ukentlig "Date Night" - ett forsøk på å gjenskape de tidlige dagers krydder og spenning, men som skjer på den samme restauranten, med den samme maten og menneskene. Utslitt etter jobb og mas med barn ender "daten" som regel uten verken krydder eller spenning? Når et vennepar bestemmer seg for å skille lag begynner Phil og Claire å bli redde for å ende opp på samme måte. I ett forsøk på å endre det forutsigbare ved deres tradisjonelle "Date Night" bestemmer Phil seg for å ta med Claire til Manhattans hotteste nye restaurant. Dessverre har de ikke reservert bord og etter spydige kommentarer fra hovmester samt dårlige utsikter til å få bord, hopper de på ett annet par sin reservasjon. Phil og Claire er nå blitt "The Trippelhorns".

Et fornærmet barne-TV-ikon tar hevn på sin perfekte erstatter.