Όταν ο Άλεξ αποφασίζει να τα αφήσει όλα πίσω του για μια αποστολή χωρίς επιστροφή στον Άρη, ένα απροσδόκητο ειδύλλιο τον αναγκάζει να επιλέξει ανάμεσα σε ένα αβέβαιο ταξίδι στα αστέρια ή σε ένα ακόμη πιο αβέβαιο ταξίδι της καρδιάς.

Η Τζένι Φάρελ δεν έχει κρύψει την ερωτική της ζωή σε κανέναν εκτός από τον στενό οικογενειακό συντηρητικό της περιβάλλον. Και ενώ αυτό δεν έχει εμποδίσει τη Τζένι από το να υπεραγαπά τους γονείς και τα αδέρφια της δεν τους έχει όμως επιτρέψει να γνωρίζουν τα μυστικά ο ένας του άλλου. Έτσι όταν θα τους ανακοινώσει ότι πρόκειται να παντρευτεί τη γυναίκα που η οικογένειά της πίστευε ότι ήταν απλώς η συγκάτοικός της, τα νέα θα προκαλέσουν έντονες αντιδράσεις.

Εντάσεις του παρελθόντος ξεχειλίζουν όταν μια γυναικοπαρέα απ' τα παλιά αποφασίζει να περάσει ένα σαββατοκύριακο στη Νάπα για τα 50ά γενέθλια μιας φίλης.