Моћ да путују кроз време... То може да се користи за добробит човечанства или само за себе. Док многи маштају да добију такву моћ, она је постала ништа мање него иначе нормална ученица Макото Конно. Користи свој „скок“ у прошлост да промени мале ствари како би њен живот учинила мало лакшим. Она ускоро мора да се суочи са чињеницом да прошлост не може да промени или може имати драстичне последице.
Арогантан и неортодоксни наставник враћа се као директор у идиличну средњу школу из које је раније био отпуштен да би у њој нашао јазбину злоупотребе дрога, насиља банди и урбаног очаја. На крају је успешан, али неортодоксне методе доводе до сукоба са градским званичницима који прети да поништи све његове напоре. Заснован на истинитој причи
У освит свемирске трке, два тинејџера опседнута радијом откривају чудну фрекфенцију... Постаје најважнија ноћ у њиховим животима и у историји њиховог малог града.