Raimunda (P. Cruz) živi u Madridu s kćeri Paulom (Y. Cobo) i suprugom Pacom (A. de la Torre), nezaposlenim nasilnikom i pijancem, a njezina rastavljena sestra Sole (L. Duenas) tajno radi kao frizerka. Njih su dvije davno izgubile roditelje u požaru u rodnom selu u pokrajini La Manchi. Njihova teta Paula (C. Lampreave) još uvijek živi u selu i ne prestaje govoriti o svojoj sestri, njihovoj majci, no na način kao da je ona ipak živa. Kada teta Paula umre, situacija se potpuno promijeni jer na površinu izađu činjenice koje nitko nije znao.
Najbrži taksist u Marseillesu i dugogodišnji suradnik tamošnje policije Daniel Morales upravo je u svom bijelom Peugeotu izveo novi vozački podvig spasivši u posljednji trenutak bjegunca pred motociklističkom bandom. U Danielovu je romantičnom životu sve više problema jer njegova djevojka Lilly želi da je on puno više uz nju, a puno manje na cesti. Istodobno Danielov najbolji prijatelj i policijski detektiv Émilien Coutant-Kerbalec uživa u zajedničkom životu s kolegicom Petrom koju čeka porod. Njega muči situacija na poslu jer policija mjesecima ne uspijeva ući u trag bandi pljačkaša čiji se članovi kriju u odjelima Djeda Mraza. I dok Émilien s Danielom čini sve kako bi stao na put drskim razbojnicima, njegov šef Gilbert uživa u pozornosti atraktivne novinarke Qiu koja s posebnim zanimanjem prati marseillesku policiju.