Poslije teške prometne nesreće u Los Angelesu, Rita ostaje jedina preživela, ali ima za posljedicu totalu amneziju. Lutajući po njoj sada stranom dijelu centra grada, njezina se priča čudno isprepliće sa Betty, mladom ženom blistavih očiju u potrazi za srećom na filmu u Hollywoodu. Međutim Bett, intrigirana Ritinom situacijom, ostavlja trenutno po strani svoje snove u želji da joj pomogne riješiti njenu misteriju. Dvije žene ubrzo otkrivaju da ništa nije kao što izgleda u tom gradu snova. Obje bivaju uvučene u psihotičnu iluziju koja se tiče opasne plave kutije, direktora Adama Keshera, kao i misterioznog noćnog kluba ‘Silencio'.
Godina 1776., Rat za neovisnost između kolonista Nove Engleske i trupa Georgea III (1760-1820). U Južnoj Karolini, udovac Benjamin Martin (Mel Gibson), herojski vojnik u Francuskoj i Indiji, odustaje od borbe kako bi se brinuo za svoje sedmoro djece. Ali miran život obitelji Martin poremećen je kad se Gabriel (Heath Ledger), najstariji sin, pridruži vojsci; u međuvremenu se otac bori da odgaja djecu. Međutim, Britanci će, pod zapovjedništvom okrutnog pukovnika Tavingtona (Jason Isaacs), doći do vrata svog doma, dovodeći cijelu obitelj u opasnost ...
Službujući godinama u unutrašnjosti Francuske, policajac Ludovic Cruchot (L. de Funès) napokon dobije priliku preuzeti šefovsko mjesto u atraktivnom mjestu kao što je Saint-Tropez. Energični i svadljivi Cruchot pohita na jug u pratnji svoje mlade kćeri Nicole (G. Gard) dajući do znanja svojim podređenima, uključujući i pomoćnika Jérômea Gerbera (M. Galabru), da s njim nema šale. I dok Cruchot s kolegama vodi bitku protiv nemorala na plaži uhodeći nudiste, Nicole svojim novim prijateljima laže da joj je otac bogati vlasnik jahte. Problemi iskrsnu kada Cruchot dozna da je jahta središte kriminala...