צרפת, 1770. מריאן, ציירת צעירה ויפה, נשכרת על מנת לצייר את דיוקנה של אלואיז בת המעמד הגבוה, לקראת חתונתה הקרבה. אלא שאלואיז לא מעוניינת להתחתן, ולכן מסרבת לשתף פעולה עם ההכנות לחתונה בכלל, ועם ציור הדיוקן בפרט. מריאן מחליטה להסתיר את העובדה שהיא ציירת ומציגה את עצמה כבת לוויה שנועדה להנעים את זמנה של אלואיז, ובד בבד היא מתבוננת בה, יום אחר יום, ומציירת אותה בסתר… "דיוקן של נערה עולה באש" הוא סרטה החדש של הבמאית הצרפתיה המוערכת סלין סיאמה ("חבצלות מים"). הסרט הוקרן לראשונה בפסטיבל קאן וסחף אחריו את הקהל והמבקרים, שהתרגשו מהבימוי עוצר הנשימה, הסיפור המרתק ומלא התשוקה והמשחק יוצא הדופן של שתי הכוכבות הצעירות של הסרט – אדל האנל ונעמי מרלן.

אב המנסה לחדש את הקשר שלו עם ביתו הבוגרת. האב, פנסיונר עם חוש הומור ייחודי, מגיע לרומניה בהפתעה גמורה, בדיוק כשבתו, אשת עסקים בעולם גברי, נמצאת בעיצומה של סגירה של עסקה גדולה. בימים בהם עליה להוכיח את עצמה יותר מאי פעם, מתלווה אליה אביה לפגישות וסיורים, חמוש בחליפה זולה, שיניים מזויפות ופאה מגוחכת, והופך את שגרת חייה לרכבת הרים מטורפת ומלאה ברגעים של הומור ומבוכה, שאיכשהו מצליחים לגרום לשניהם להיות קרובים יותר מאי פעם.