אנדריאס (ניקולאי קוסטר-וולדו) הוא חוקר צעיר ומבטיח במשטרה הדנית, עם בית מעורר קנאה ומשפחה שהוא אוהב יותר מהכל. באחד מסיוריו בעבודה הוא נתקל בטריסטן ובסנה - סוחר סמים אלים ומסוכן וחברתו, המגדלים תינוק מוזנח, רעב ומלוכלך - היפוך גמור לחום והאהבה שבביתו. כאשר טרגדיה פוקדת את ביתם של אנדריאס ואנה, הוא מקבל החלטה גורלית שתשנה את חייהם של כל הסובבים אותו.

קלי, פאנק-רוקיסטית הפכה לאימא מהפרברים, חייה הקודמים הפכו לנוסטלגיה, ואינה בטוחה לגבי העתיד שתכננה לעצמה. קאל, נער בן 17 מתוסכל ומחוסר שליטה. כאשר השניים נפגשים ונוצרים בניהם קשרי ידידות, וזהו הניצוץ המושלם בכדי לדחוף את שניהם בחזרה למסלול.

על מנת לחזור לעריכת-דין ולקבל משמורת על בתה, עורכת דין על תנאי, לוקחת על עצמה את ערעורה של אישה שלא בצדק הורשעה ברצח.

בחור נוירוטי שמוותר על מערכת היחסים עם חברתו מכיתה ג' מגלה כי טעה וחוצה את העולם על מנת להחזיר אותה אליו.