Viskas prasidėjo 1870-siais, kai Paryžiaus publika sausakimšai užpildydavo ištaigingai įrengtą salę, kad galėtų bent akies krašteliu pamatyti temperamentingosios primadonos La Karlota (akt. Minnie Driver) pasirodymą. Tačiau populiarios dainininkės ambicijas netikėtai užgauna naujieji Operos teatro vadybininkai bei turtingasis aristokratas Raulis de Čagnis (akt. Patrickas Wilsonas). Po kelių kivirčų La Karlota nusprendžia daugiau nelipti ir su trenksmai palieka teatrą.
Pagrindinis juostos herojus - literatūros profesorius Humbertas Humbertas. Jis - elegantiškas, mandagus, išsilavinęs ir patrauklus. Moterys negali atsispirti jo žavesiui. Tačiau viduje jis vis dar nešioja skausmingą vaikystės išgyvenimą, pakeitusį šį žmogų visiems laikams. Būdamas trylikos, jis karštai pamilo savo bendraamžę. Vaikiškas romanas buvo žiauriai nutrauktas - mergaitė mirė. Praėjo daug metų. Berniukas tapo vyru. Vyru, kuris giliai širdyje vis dar gedi ir trokšta savo vaikystės meilės, tarsi simbolizuojančios seniai prarastą rojų… Prarastasis vaikystės rojus staiga vėl sušvinta prieš akis mažame Naujosios Anglijos miestelyje, kuriame Humbertas Humbertas pradeda dirbti mokytoju. Aplinkybės suveda jį su našle Šarlota, kuriai europietis literatūros profesorius - visų jos svajonių išsipildymas. Profesorius mielai bendrauja su ja, tačiau tikruoju Humberto susižavėjimo ir aistros objektu tampa Šarlotos dvylikametė dukra Lolita…
Geraširdė Helena nuo ryto iki vakaro pluša darbe. Ji turi išlaikyti ne tik save, bet ir savo vaikiną – nevykėlį rašytoją Džerį. Ir štai vieną gražią dieną Helena atleidžiama iš darbo. Susinervinusi mergina nusileidžia į metro stotelę ir skuba prie sustojusio traukinio. Jei Helena paskutinę sekundę spės įšokti į vagoną, ji grįš namo ir ras savo vaikiną lovoje su meiluže. Jei traukinio durys užsidarys prieš pat nosį – meilužės namie ji nesutiks ir apie savo vaikino neištikimybę dar ilgai nesužinos. Kuris variantas geresnis?
Niekuomet nepasimetanti keistuolė mergina turės taikytis prie naujo boso ir patirti pačias blogiausias atostogas per visą savo gyvenimą... Tailande, kur jos lauks susitikimas su buvusiu meilužiu Danieliu Kleaveriu.