La vie et l'œuvre de la philosophe politique allemande d'origine juive Hannah Arendt (1906-75), qui a fait sensation en inventant un concept subversif, la banalité du mal, dans son livre de 1963 sur le procès du criminel de guerre nazi Adolph Eichmann (1906-62), qui s'est tenu en Israël en 1961 et qu'elle a couvert pour le magazine New Yorker.

Une maternité au cœur de la forêt près d'Okazaki au Japon. Les femmes viennent là de tout le pays loin du tumulte et de la tension des villes modernes. Le Docteur Yoshimura âgé de 78 ans y pratique un accompagnement naturel à l'accouchement depuis des décennies. Autour de la question de la vie, un portrait en creux de la condition des femmes japonaises d'aujourd'hui se dessine.