Draskoma būtinybės priimti sprendimą Mia laužo galvą, tačiau netrukus visos svajonės subyra į šipulius. Nekaltu šeimos pasivažinėjimu turėjusi būti kelionė virsta kraupia avarija, kurios metu žūsta Mios tėvai ir mažasis brolis Tedis. Pačios merginos gyvenimas pakimba ant plauko, ją ištinka koma. Ji privalo nuspręsti ar jai pabusti ir nugyventi likusį gyvenimą visiškai kitaip, nei ji įsivaizdavo.

Kas būtų, jei turėtum galimybę vieną dieną pakeisti absoliučiai viską? Samanta Kingston turi viską: nuostabius draugus, nuostabų vaikiną ir puikią ateitį. Bet staiga viskas pasikeičia. Po vienos nakties Samanta prabunda be nieko, be ateities... Išgyvendama tą pačią dieną vėl ir vėl, ji turi per labai trumpą laiką išnarplioti paslaptingas savo mirties aplinkybes, kurios paliečia ne tik ją, bet ir jos artimus žmones.

Londone gyvenanti 18-metė Jesminder meta drąsų iššūkį savo šeimos iš papročiams ir tradicijoms. Kiekvieną laisvą akimirką ji žaidžia futbolą su vaikinais, trokšta tapti profesionalia futbolininke ir svajoja kada nors išbėgti į aikštę su Anglijos rinktinės marškinėliais. Tačiau tokiomis nerealiomis svajonėmis Jess kol kas gali pasidalinti tik prieš savo mėgstamo futbolininko plakatą. Ji beprotiškai dievina "Manchester United" komandos žaidėją Davidą Beckhamą. Ji nori išmokti valdyti kamuolį taip profesionaliai ir smūgiuoti jį taip taikliai, kaip tai daro jis.