Μια λέαινα και τα δύο μικρά της πρέπει να αγωνιστούν μόνο για να επιβιώσουν - ξεπερνώντας κάθε είδους κίνδυνο, από τις καταστροφικές πυρκαγιές στο Δέλτα, με τη ζήλια της αδελφής λέαινας, τα αρσενικά επιδρομούν για να σκοτώσουν το σύντροφό της, και το θήραμα που γίνεται αρπακτικό. Μόνο την άμυνα τους είναι να ξεφύγουν από το νησί και με αυτό, ένα άγνωστο μέλλον. Η ρύθμιση για αυτήν την επική ιστορία είναι μία από τις τελευταίες περιοχές όπου τα λιοντάρια μπορούν να ζήσουν στην άγρια ​​φύση. Αντιμέτωπος με την εξάντληση της γης και την αυξανόμενη πίεση από το κυνήγι, η λέαινα μαζί με τα μικρά της - προσεγγίζουν το χείλος της εξαφάνισης.

Ένα ντοκυμαντέρ με θέμα μια οικογένεια πιθήκων που ζούνε στα δάση της Ακτής Ελεφαντοστού και της Ουγκάντας

Με αφηγητή τον Μπλερ Άντεργουντ, το "Πολική Αρκούδα: Πίσω από τις Κάμερες" ταξιδεύει στο Σβάλμπαρντ της Νορβηγίας, 480 χλμ από τον Β. Πόλο - όπου οι κινηματογραφιστές πίσω από το "Πολική Αρκούδα" ξεπερνούν μεγάλες δυσκολίες για να βιντεοσκοπήσουν ένα από τα πιο συναρπαστικά πλάσματα του πλανήτη. Πριν αρχίσουν οι κάμερες να γράφουν, έπρεπε να δημιουργήσουν και να μεταφέρουν έναν πρωτοποριακό αρκτικό καταυλισμό - μια φιλική προς το περιβάλλον, αυτόνομη κινητή εγκατάσταση με κουζίνα, σαλόνι και δωμάτια. Η ομάδα, αποτελείται από έναν κινηματογραφιστή βραβευμένο με Emmy® και BAFTA, έναν βραβευμένο χειριστή drone και ένα πρωτοποριακό σύστημα κάμερας με τον χειριστή του. Το μοναδικό υλικό τους αποκαλύπτει τον αγώνα των αρκούδων σε ένα περιβάλλον που αλλάζει συνεχώς και δείχνει για πρώτη φορά προσαρμοστικές συμπεριφορές που ξαφνιάζουν ακόμα και αυτήν την ομάδα βετεράνων κινηματογραφιστών.