يتوجه أفراد أسرة في الطريق إلى كاليفورنيا، ولكن من سوء حظ الأسرة أن تتعطل سيارتها في منطقة مغلقة أمام الجمهور، ويسكنها مجموعة من المتوحشون العنيفون الجاهزون للهجوم.
بالنسبة لأحمد مالك، نسي بعض الجزائريين الاسم، ولكن ليس الألحان المثيرة. قام الرجل الملقب بـ "إنيو موريكوني الجزائر" بتأليف الموسيقى لأكثر من مائتي فيلم. ومن بين هذه الأفلام، نجد أعظم نجاحات الموجة السينمائية الجزائرية الجديدة في السبعينيات والثمانينيات، بالوما كولومبي، دي جي وحفار ومخرجة أفلام وثائقية، تذهب إلى الجزائر العاصمة على خطى أحمد مالك، للقاء ابنته وأصدقائه والمتعاونين معه. . تقدم المدينة أجواءها الليلية على أنغام الملحن. غلوب تروتر، رائد الموسيقى الإلكترونية، M.A.O (الموسيقى بمساعدة الكمبيوتر) والاستوديو المنزلي، ابتكر صوتًا فريدًا يتجاوز الأنواع والبلدان.