A megözvegyült Jake két gyermekével egy alaszkai kis faluban akar új életet kezdeni. Pilótaként azzal keresi a kenyerét, hogy utánpótlást szállít a világtól elvágott alaszkai kis településekre. Egyik útja során gépe lezuhan. Tinédzser gyermekei indulnak megkeresni apjukat. A zord természet, a magukra utaltság rákényszeríti őket arra, hogy közös erővel nézzenek szembe a fenyegető veszélyekkel. Kalandos útjuk során társat is kapnak, egy medvebocsot.

Eve Tozer, a gazdag és elkényeztetett lány egy partin értesül arról, hogy csak akkor kaphatja meg örökségét, ha igazolja, hogy eltűntnek nyilvánított apja életben van. Az igazolásra mindössze 12 nap áll rendelkezésére. Ennyi idő alatt kell eljutnia Afganisztánba majd pedig megtalálnia az apját és visszajutnia. Terve végrehajtásához egy repülőgépre is szüksége van de az előkelő társaságból senki nem tud biztosítani számára. Utolsó kétségbeesésében felkeresi a kissé züllött és faragatlan repülőgép pilótát, Patrick O'Malley-t, aki először hallani sem akar a lány vakmerő tervéről, de a hosszú rábeszélés és nem csekély pénz felajánlásának hatására együtt vágnak neki a viszontagságos útnak.