Craig je vyriadený zo svojej nikam nevedúcej práce aj nefungujúceho manželstva. Keď však objaví portál do mysle herca Johna Malkovicha, zmení sa mu život. Postupne nachádzajú tento portál ďalší a ďalší ľudia a s tým sa stupňuje aj pôvodný štýl humoru.

Píše sa rok 1963. Beatles v USA ešte nie sú známi a diskotékam kraľujú latinsko-americké tance. Do letoviska horského hotela prichádza na prázdninový pobyt 17 ročná Frances, prezývaná Baby, so sestrou Lisou a rodičmi. V hoteli sa tancuje celkom iný tanec než na aký je Baby ako dievča zo slušnej rodiny zvyknutá – tzv. dirty dancing (hriešny tanec). Baby sa zoznámi s tanečným inštruktorom Johnnym a prežije nielen svoju prvú lásku, ale aj premenu zo škaredého kačiatka na sebavedomú mladú ženu.

Náuka o snoch je podivným výletom do ríše snov. Romantická fantázia sa odohráva v chaotickom mozgu výstredného mladíka Stephana Mirouxa (Gael Garcia Bernal), ktorého sny neustále napádajú realitu. V snoch sa z neho stáva charizmatický televízny moderátor. V skutočnosti má však len nudnú prácu vo vydavateľstve. Zamilovaný je do susedky Stephanie (Charlotte Gainsbourg), ktorá je síce z počiatku Stephanom okúzlená, ale neskôr je zmätená jeho detinskosťou a labilným postojom k realite. V snahe získať si jej srdce sa mu snaží pomôcť kolega Guy (Alain Chabat), ale jeho rady nepadajú na úrodnú pôdu a Stephan sa ešte viac upína k svojim snom, v ktorých chce hľadať potrebné odpovede.

Aby unikli smrtiacemu vírusu, ktorý nemilosrdne zabíja všetkých okolo, sa Danny s bratom Brianom, priateľkou Bobby a kamarátkou Kate vydávajú na cestu naprieč juhozápadom USA. Hrajú o čas a každá minúta je veľmi drahocenná. Počas štyroch dní skupinka študentov zápasí s ťažkými morálnymi rozhodnutiami. Priatelia nakoniec zisťujú, že najväčším nebezpečenstvom nie sú smrteľné mikróby, ale temná stránka ich samotných.