Când agentul FBI corect, Roy Clayton, preia conducerea investigației într-o conspirație internațională periculoasă, toate indiciile par să conducă înapoi la fostul ofițer al Operațiunilor Speciale din SUA, Samir Horn.
Ce face un bebelus de numai noua luni cand se plictiseste? Porneste la plimbare. Cel putin asta face micutul Bink atunci cand nu mai poate suporta plictiseala. Evadeaza din patut, scapa de sub supravegherea adultilor si se taraste pana in strada. Din acest moment, pentru el incepe o aventura incredibila, uluitoare, iar pentru parintii lui incepe cosmarul.