Billie je sebejistá teenagerka, která žije se svojí mámou Jane a navštěvuje svého svobodomyslného tátu. Její rodiče se rozvedli, když se Jane vyoutovala jako lesba, což všichni přijali. Billie ale čeká šok. Jane se rozhodla začít s tranzicí a životem jako James, kterým ve skutečnosti je. Zároveň potřebuje mít v této chvíli prostor pro sebe, takže Billie na rok odstěhuje k otci. Po jejích protestech se domluví, že se budou scházet každé úterý. Hraný debut zkušené dokumentární režisérky Sophie Hyde okouzluje autentickými hereckými výkony a výjimečným způsobem natáčení.

Frank Hector je bývalý důstojník cizinecké legie, který se teď věnuje svému nočnímu klubu. Nečekaně ho však povolají do Německa, kde vznikl problém. Drsný voják Bretz, jeho bývalý žák přezdívaný Ostrostřelec, se totiž rozhodl pomstít smrt své dcery. Je přesvědčen, že ji zavinila jaderná elektrárna v blízkosti jeho domova a on chce dosáhnout její odstavení. Investoři a majitelé to samozřejmě odmítají, ale nepočítali s odhodláním rozhněvaného otce. Zkušený zabiják Bretz vyhlásil ultimátum - každý den zabije jednoho z nich, dokud elektrárnu nezavřou. Policie si neví rady, a tak musí zasáhnout Hector. On je totiž jediný, kdo zná Bretzovy slabiny a může ho zastavit. Sám však netuší, že zabijákův plán sahá hluboko do jeho vlastní legionářské minulosti, a že on sám může být jednou z obětí.