Pataisos "lagerio" tarnautojas Klatrikas jau seniai suprato, kad darbas karceryje ir už grotų nieko nevertas. Jauni banditai kalėjime neperauklėjami, o tik įgyja daugiau kriminalinės patirties. Rizikuodamas jis suburia amerikietiško futbolo komandą.Labai greitai sulaukiama puikių rezultatų: žaidimas žmonėms suteikia vilties, pasitikėjimo savimi ir savigarbos. Kolonijos valdžia nepatenkinta Porterio saviveikla ir jam iškelia ultimatumą.
Žemėje yra žmogus, kuriam rūpi sugauti nepaprastai protingą, tačiau negailestingą šviežios žmogienos gurmaną daktarą Hanibalą Lekterį dar labiau, nei FTB agentei Klarisei Starling. Jo vardas - Masonas Vergeris. Vienintelis milijonieriaus tikslas - atsilyginti kanibalui už klaikiai subjaurotą savo išvaizdą, už veido dalis, nupjautas stiklo šuke ir atiduotas suėsti šunims.
Brendonas Lengas visą savo gyvenimą žaidė amerikietišką futbolą. Tai viskas, ką jis mokėjo daryti. Tačiau po traumos jis nebegali profesionaliai žaisti. Laimei, jis sulaukia Volterio Abramso, įtakingo lažybų verslo atstovo skambučio. Brendonui siūlomas pelningas darbas jo kontoroje Niujorke. Bendraudamas su Volteriu, Brendanas atranda jame jį globojantį tėvą. Tik jis nežino vienos Volterio paslapties...