Šįkart bušmenas Ksiko keliauja ieškoti savo vaikų, kuriuos netyčia išsivežė brakonieriai. Vaikai norėjo atsigerti ir įkrito į jų vandens cisterną. Laimė, kad ji buvo pustuštė… Vaikų tėtis, puikus pėdsekys, beieškodamas savo atžalėlių, sutiko įnoringą poniutę iš Amerikos ir keistuolį zoologijos mokslų daktarą. Negana to, po dykumą blaškosi du priešiškų valstybių kareiviai ir paeiliui ima vienas kitą į nelaisvę. Žodžiu, Kalahario dykumoje vėl karšta.
Biliui Medisonui - 27-eri. Jis baisus tinginys, todėl jo tėtis, turtingas viešbučių savininkas, nusprendžia visus verslo reikalus ir pinigus patikėti ne sūnui, o viceprezidentui.