Divu tuvāko draugu šķiršanās stāsts. Trīspadsmitgadīgie Leo un Remī ir nenodalāmi viens no otra. Būdami tuvāki par brāļiem, viņi pavada laiku skolā, Leo ģimenes gleznainajā dāliju audzētavā un pārnakšņo viens pie otra. Apzinoties, ka viņu tuvību skolasbiedri sāk uztvert citādāk, Leo pārvērtē abu attiecības un to, kas viņš vēlētos būt.
Džims ir vidusskolnieks, kurš spēlē basketbolu un aizraujas ar dienasgrāmatas rakstīšanu. Viņa sapnis ir kļūt par sporta zvaigzni. Taču draugu ietekmē viņš sāk aizrauties ar narkotikām un drīz nonāk bezpajumtnieku un noziedzības skarbajā pasaulē. Atpakaļceļš ir mokošs un grūts.