რობერტ ლი პრუიტი ავარიის შემდეგ სხვა განყოფილებაში გადაიყვანეს. უნარიანი მოკრივე, ის უარს ამბობს რინგზე ასპარეზობაზე, რადგან სავარჯიშო ბრძოლის დროს დაჭრა მეგობარი, რის შედეგადაც დაბრმავდა. თუმცა, არმიის ხელისუფლებისთვის სპორტი კარგი კარიერული ინსტრუმენტია და რიგითი პრუიტის რინგზე შესვლის უხალისობა განიხილება, როგორც რაღაც ძალიან ახლოს ღალატთან. სწორედ ეს უარი აქცევს პრუტს მისი უფროსების და განსაკუთრებით კაპიტან ჰომსის თვალში დივერსიულ ელემენტად.
ავსტრიელი მთასვლელი ჰაინრიჰ ჰარერი ჰიმალაებში ოჯახის გარეშე მიემგზავრება, რათა 1939 წლის ექსპედიციას უხელმძღვანელოს. მაგრამ მეორე მსოფლიო ომი იწყება და ამპარტავან ჰარერს მოკავშირე ძალები ხელთ იგდებენ, როგორც სამხედრო ტყვეს. იგი სხვა პატიმარათან ერთად ტყვეობას თავს აღწევს და ლიასოში, ტიბეტში მიემგზავრება. აქ ის 14 წლის დალაი ლამას შეხვდება. მასთან მეგობრობა საბოლოოდ შეცვლის ჰარერის მსოფლმხედველობას და შეხედულებას ცხოვრების შესახებ.