Priča o haskiju Togu koji je predvodio pseću zapregu 1925. godine u utrci prema Nome, poznatoj kao Velika utrka milosrđa, u kojoj su timovi pasa transportirali antitoksin serum protiv difterije kroz teške uvjete dužine gotovo 700 milja kako bi spasili aljaški grad Nome od epidemije.

Spektakularna akcija prepuna specijalnih efekata. Bića iz druge dimenzije prijete uništenjem Zemlje, a oduprijeti im se možemo jedino divovskim robotima kojima upravljaju najbolji piloti. Izvanzemljska prijetnja svijetu došla je iz dubina Pacifika, iz rasjekline iz­među dviju tektonskih ploča, iz portala između dimenzija. Da bi se obranili od čudovišta, čelnici velikih sila su se ujedinili i stvorili vlastita čudovišta—rođen je program Jäger (jeger, njemački: lovac)… koji će nakon prvotnih uspjeha doći na rub propasti, zajedno sa cijelim svijetom.

Oni su jedina šansa koju imaju kitovi zatočeni pod ledom. U malom gradu na Aljasci reporter Adam Carlson (John Krasinski) i njegova djevojka Rachel (Drew Barrymore), volonterka Greenpeacea, pokreću akciju kako bi spasili obitelj sivih kitova, koje Adam nazove Freda i Will, a njihovo mladunče Bamm-Bamm. U spašavanje kitova zatočenih pod ledom Arktičkog kruga uključuju se strane koje obično ne bi surađivale zajedno – lovci na kitove, Greenpeace, jedan direktor nafte kompanije, američki predsjednik i političari, Nacionalna garda te dvoje poduzetnika, koji svojim bušilicama nastoje održati led otvorenim.

Žestoki pomorski kapetan na obali Pacifika oko 1850., ima plan kupiti Aljasku od Rusa... ako ga prije toga ne ubiju.