A megtörtént eseményeken alapuló Az átkelés madarai egyszerre izgalmas gengszterfilm és a kolumbiai bennszülött tradíciók lenyűgöző dokumentuma. Az 1960-as és ’70-es években Amerikában virágzott a hippikultúra, és hatalmas igény mutatkozott a különböző drogokra. Ebből elsősorban a kolumbiai farmerek profitáltak, akik közül a legleleményesebbek marihuánatermelő és -terjesztő üzletemberekké nőtték ki magukat. A Guajira-félszigeten élő wayuu indián törzsi hagyományai szerint kéri meg a talpraesett Raphayet a fiatal Zaida kezét a nagy tiszteletben álló klánvezetőtől. Hogy a hozományt teljesíteni tudja, Raphayet forrófejű, törzsön kívüli barátjával társul, és együtt hamarosan mindent elérnek, amiről még álmodni sem mertek. A végtelen gazdagsággal együtt beáramló nyugati értékrend azonban nem csak a generációról generációra öröklődő tradíciókat mérgezi meg, hanem véres háborút szít a helyi családok között.
Vegeta, az Új Vegeta bolygóra utazik, hogy megkeresse a Legendás Szuper Saiya-jint, aki bolygókat pusztít. Goku szintén a Legendás Szuper Saiya-jint üldözve a bolygóra teleportál, ami őrjöngésbe taszítja Brolyt. Gokunak muszáj legyőznie a Legendás Szuper Saiya-jint, hogy megmenthesse az Univerzumot!
A második Tokugawa-sógun halála után kiderül, valójában fia, Iemitsu bérelte fel a gyilkosokat, hogy mérgezzék meg őt, abban a reményben, hogy a fiú örökli a sógunátust - dadogása és arcán lévő anyajegye ellenére. Iemitsu és testvére, Tadanaga halálos ellenségekké válnak, a nép pedig két szembenálló oldalra bomlik, s véres háború veszi kezdetét. Iemitsu kardvívástanára, Yaguyu mindenre elszánt, csak hogy Iemitsu legyen a sógun, ennek érdekében mindenkit elárul, még saját családját is.
Yuda egy Minangkabau,aki elsajátította Silatet,hogy kövesse a Merantau hagyományt, elhagyja a szülővárosát hogy tapasztalatot és sikert szerezzen a nagy Jakartában.Azt tervezte, hogy Silatet tanítja gyerekeknek, de a címet amit kapott az nem létezik, lerombolták. Yuda hajléktalanná vált, és a pénztárcáját is ellopta egy gyerek, Adit. a tolvaj üldözése közben találkozik Adit nővérével, Astrivel,akinek gondjai vannak a főnökével,amikor tettlegeségik fajul a dolog Yuda közbe lép. Jó tett helyébe jót ne várj,Astri lehordja Yudát mert miatta elveszíti munkáját.
Egy japán bevándorló egyetlen vágya, hogy csendesen vezesse az üzletét Amerikában. Amikor azonban gengszterek állják útját, kénytelen felfedni kilétét: az ártalmatlannak tűnő emigráns valójában kiváló nindzsa mester.
A sztárvilág egyik legrejtélyesebb, máig felderítetlen gyilkossága. 1924 novemberében William R. Hearst (Edward Herrmann) médiamilliomos hétvégi hajókirándulásra hívta barátait saját jachtja fedélzetére. A vendégek között talán a leghíresebb Charlie Chaplin (Eddie Izzard) komikus volt. A luxushajón a tánc, az ital, a szép lányok és minden más élvezet szinte kötelező volt. Az egyre paranoidabb tünetekkel küszködő milliomos fiatal felesége, Marion Davies (Kirsten Dunst) volt a társaság fénypontja. A hölgyek között volt Louella Parsons (Jennifer Tilly), híres hollywoodi bulvár-újságírónő, valamint Elinor Glyn (Joanna Lumley) angol írónő. Az ő szemszögéből láthatjuk a kibogozhatatlan történetet, amely még ma is foglalkoztatja a bűnügyi krónikásokat.
Darren Tong biztonsági irodája, a 808-as csapat a rablás és a korrupció ellen, valamint a drogmegelőzésért harcol. Norika, a japán Interpol dolgozójaként együttműködik Darrennel egy hatalmas nemzetközi drog-kartell felszámolásában. Ugyanekkor azonban a rangidős kormányzó lánya komoly korrupciós gyanúba keveredik.
Lew Brookbank a nagy dobásra vár, amióta megölték a feleségét. Egy véletlen folytán fültanúja lesz egy emberrablás előkészítésének, és úgy dönt, megszerzi azt az egymillió dolláros váltságdíjat, amit Ralph, a hűtlen férj akar majd követelni gazdag neje, Florence életéért. Az akció sikeréhez szüksége van szeretője, Rita segítségére, akinek a Lew nyakára küldött bérgyilkost kell semlegesítenie
Mikor Alyssa 17 éves fia öngyilkosságot követ el, nagyon úgy tűnik, hogy valami nem stimmel. Lányával, Dannivel nyomozni kezdenek Jason halálának körülményeiről és rájönnek, hogy a fiú olyasmibe keveredett, amiben magától sohasem vett volna részt.