Doyle je jedini čovjek koji Charniera može identificirati jer mu se za dlaku približio u New Yorku. Šef marseilleske policije Henry Barthelemy i Doyle nakon početnih natezanja uspostave suradnju, no onda Charnierovi ljudi otmu Doylea.
Priče o tajnom agentu DEA-e, sveučilišnom znanstveniku i ožalošćenoj samohranoj majci sve se vrte oko ubojite epidemije opioida.