სურათის სიუჟეტი სამი დის, სამი სრულიად განსხვავებული ინდივიდის ცხოვრებას ასახავს. მათი სასიყვარულო ისტორიების ეპიცენტრი კი, ერთ-ერთი მათგანის ოჯახში მადლიერების დღეს გამართული წვეულება აღმოჩნდება.

არდადეგების და ლაშქრობების მოყვარული ჩიკაგოელი კაცი ჩეტ რიპლი, თავის ცოლთან, კონისთან, და ორ შვილთან ერთად მშვიდად ატარებს ვიქენდს, როდესაც მისი სიძე შეეჯახება სანაპიროს სადაც ის თევზაობდა. იგი ექსკურსიას ატარებს მის ცოლთან და ორ ქალიშვილთან ერთად.

მისტერ ბინი კანში მოგზაურობას იგებს, სადაც იგი მოულოდნელად პატარა ბიჭს მამას დააშორებს.ახლა მან უნდა დააკავშიროს ისინი. პროცესში ის საფრანგეთს აღმოაჩენს.