Țiganul Matko, care locuiește pe malul Dunării făcând afaceri mărunte cu rușii, are nevoie de bani pentru a face o afacere mare. Îl roagă pe Grga Pitic, naș al comunității de țigani și vechi prieten al familiei, să o finanțeze. Grga acceptă, dar Matko nu este la înălțime și este depășit de periculosul Dadan. Pentru a-și plăti datoria, Dadan îi sugerează să-l căsătorească pe fiul său Zare cu Ladybird, sora lui mai mică. Dar Zane o iubește pe alta, blonda Ida. Nunta are loc. Mireasa profită de un moment de neatenție și fuge...
Când un băiat își pune dorința la un aparat de carnaval să fie mare, se trezește în dimineața următoare și constată că i s-a îndeplinit și corpul lui a crescut peste noapte. Dar este încă același băiat de 13 ani la interior. Acum trebuie să învețe cum să facă față lumii necunoscute a adulților, inclusiv să obțină un loc de muncă și să aibă prima sa întâlnire romantică cu o femeie.
Flor (Paz Vega) este un mexican care imigrează în Statele Unite pentru a oferi o viață mai bună fiicei sale. Odată ajuns acolo, ea obține un loc de muncă în casa unei familii înstărite, Claskys (Adam Sandler și Téa Leoni), în ciuda barierei pe care lipsa ei de cunoaștere a limbii engleze o reprezintă.