پلیس سن تروپ یک حمله بزرگ علیه رانندگان خطرناک را آغاز می کند. مارتچال کروچوت (لوئیز دو فونز) این تکلیف را که با یک غیرت جنون آمیز دنبال می کند ، تسکین می بخشد. کروشو پس از راننده متخلف ، که معلوم می شود خوزه (کلود جنساک) ، بیوه سرهنگ پلیس بسیار مورد توجه است. وقتی آنها ملاقات می کنند ، کروشو فوراً عاشق می شود ...

زن مغازه دار جوان و متاهلی رابطه ای را با یک پسر جوان آغاز می کند که فکر می کند «هولدن کالفیلد» ( شخصیتی خیالی و چهره اصلی داستان ناتور دشت اثر مشهور جی دی سالینجر است ) است...