Desmitgadīgais Augusts Pulmens, kas piedzima ar nopietnu sejas defektu un slimības dēļ līdz šim ir mācījies mājās, pirmoreiz dosies uz skolu, lai uzsāktu mācības vietējās skolas 5. klasē. Augija vienaudžiem nebūs viegli pieņemt citādo un aiz neparastās ārienes ieraudzīt to stipro, drosmīgo un labsirdīgo zēnu, ko pazīst viņa mīlošā ģimene. Lai gan Augijs pūlēsies būt tāds pats kā citi skolēni, viņš tikai vēlreiz apliecinās, ka ir īpašs, un ne jau neparastā izskata dēļ.

Kloku ģimene ir īsti īkstīši – ap desmit centimetru gari cilvēciņi, kas dzīvo zem grīdas dēļiem. Savas mājas labiekārtošanai īkstīši aizņemas” lietas no lielajiem cilvēkiem”. Pēc mājas īpašnieka nāves alkatīgs nekustamo īpašumu aģents grib māju nojaukt, lai tās vietā uzceltu jaunu dzīvokļu namu. Mazo iemītnieku dzīve zem grīdas nu ir apdraudēta.

Trīs burunduki mierīgi vada savas dienas meža skaistākajā eglē līdz brīdim kad eglīšu audzētājfirma koku nocērt, lai vestu uz pilsētu. Sagadās, ka visi trīs puiši kopā ar egli aizceļo uz prestižas ierakstu kompānijas biroju. Tur viņi sastopas ar Deivu - ne visai veiksmīgu komponistu, kura dziesmas producenti uzskata par vājām. Taču ja tās iedziedātu burunduki? Visai omulīgi iekārtojušies Deiva dzīvoklī, burunduki to vien dara, kā rada mājā haosu, taču viņu slavas brīdis ir tuvu. Pavisam drīz viņu dziesmas iekaros topu virsotnes.