Στα δση του Καναδά, ο Μπαγκς Μπάνι καταζητείται νεκρός ή ζωντανός και ο Έλμερ προσπαθεί να τον συλλάβει.

Για άλλη μια φορά, η μυστηριώδης Μάϊνα χοροπηδάει με ρυθμό στην κυνηγετική αποστολή του Ίνκι για λιοντάρια. Αυτή τη φορά το μικρό μαύρο πτηνό έχει έναν νέο τρόπο να εξαφανιστεί αψηφώντας την πραγματικότητα: πηδάει μέσα σε μια στοίβα άχυρα, η οποία σταδιακά συρρικνώνεται σε ένα μόνο καλάμι, το οποίο εξαφανίζεται.

Τα δύο γαϊδουράκια, η Χάνκυ και ο Σπάνκυ, προσπαθούν να συναναστραφούν με ένα ζευγάρι καθαρόαιμων αλόγων κούρσας. Ο Σπάνκι περιφρονείται βασιλικά από τα δύο, το ένα εκ των οποίων είναι ένα φρόνιμο άλογο με μπούκλες. Όταν ο μικρός Σπάνκι σώζει το πουλάρι από έναν τρελό ταύρο, τα καθαρόαιμα άλογα είναι πολύ πρόθυμα να γίνουν φίλοι.

Το ροχαλητό του Ποπάυ κρατάει ξύπνιο ένα ποντίκι που κατοικεί στο σπίτι του. Το ποντίκι αντεπιτίθεται, ενώ ο Ποπάυ κάνει ένα λάθος: το παγιδεύει σε ένα κονσερβοκούτι με σπανάκι που δεν είναι εντελώς άδειο.