A 18 év srácokról szóló filmben Lucas élete és vágyai fenekestül felfordulnak, amikor megérkezik hozzájuk Mario, és együtt töltenek néhány napot. Lucast a keresztanyja neveli, a mélyen vallásos Lourdes, aki ez idő alatt - amíg a fiatalok közt alakul a molekula - lelkigyakorlaton van messze a tettek mezejétől. Egyes vélemények szerint a film "édes, romantikus és felvillanyozó", hisz a karakterek közti kémia, természetesség inspirálóan hat.
Pauline és Marion együtt tölti a nyári vakációt a Bretagne-félsziget egyik üdülőhelyén. A két unokatestvér közül Marion az idősebbik, nemrég vált el a férjétől. A fürdőhelyen összetalálkozik fiatalkori barátjával. Pierre az ismerősével, Henrival érkezett. A férfinak nem lenne ellenére fölmelegíteni régi kapcsolatukat, ám Marionnak inkább Henri tetszik. Ő azonban nem híve a tartós kapcsolatoknak. A tizenhat éves Pauline érdeklődéssel figyeli a felnőttek izgalmas, olykor zavarba ejtő játékát. A vakáció alatt azonban ő is szerelmes lesz egy fiúba. A rendező Komédiák és közmondások cím filmciklusának harmadik darabja.
Marie (Charlotte Rampling) és Jean (Bruno Cramer) évek óta boldog házasságban élnek. Vakációjukat, ahogy mindig is szokták, Franciaország nyugati szélén egy tengerparti házban töltik. Egyik délután, mikor Jean bemegy a vízbe úszni egyet, Marie ledől egy kicsit szunyókálni, és mire felébred, nem találja a férjét sehol. Hiába indul a parti őrség nagy erőkkel a keresésére, nem találják sehol. Vajon vízbe fulladt vagy csak szó nélkül megszökött? Hónapokkal Jean eltűnése után Marie ismét Párizsban él. Nem roppant össze, de visszavonult életet él. Barátai megpróbálnak számára férfit találni, de Marie meg van győződve róla, hogy Jean életben van, és egy nap visszatér. Mikor találnak egy vízihullát, amire illik Jean személyleírása, Marie nem hiszi, hogy Jean lenne az. A dolgok akkor kezdenek csak változni, mikor Marie viszonyt kezd egy szimpatikus könyvkiadóval, és újra felfedezi szexualitását.
Chris és Annie, minden különbözőségük dacára, a legjobb barátnők. Békés és gondtalan kisvárosi életükre azonban árnyék vetül, amikor Annie férje leukémiában meghal. Chris, a helyi Women's Institute aktív tagjaként pénzgyűjtő akcióra ösztönzi társait a városi kórház javára. Ötlete látszólag hagyományos: készítsenek el egy naptárat, minden hónaphoz egy nő fényképével, klasszikus nőegyleti tevékenység közben, mint például a befőzés vagy a virágkötés. Valóban szokványosnak hangzik, de az ötlet rejt egy szokatlan részletet is: az asszonyok meztelenül szerepelnek a képeken. Ezzel egy csapásra a címlapokra kerülnek, Hollywood-i népszerűsítő körútjuk során talk show-kban lépnek fel és magazinok címlapjaira kerülnek. A nagy felhajtás és csillogás azonban Chris és Annie barátságát is próbára teszi
A nyári vakáció végén, mielőtt újból kezdődne az iskola, a kis balti halászvárosban a 18 éves Christian, egy tengeri kőbányász fia szerelembe esik az új angoltanárával. A kölcsönös vonzalom tiltott szerelembe csap át, melynek intenzitása elnyomja őket. Míg azonban Christian a közös jövőjüket tervezi, Stella igyekszik visszahúzódni. Kedvese elvesztésének fájdalmával birkózva Christian visszatekint az első nagy szerelmére - a szerelemre, aminek néhány röpke pillanata örökre végigkíséri az életét. (Kántor Gábor)