Ένα νέο συναρπαστικό κεφάλαιο ξεκινά στη ζωή της Τέσα. Όμως καθώς ετοιμάζεται να μετακομίσει στο Σιάτλ για την δουλειά των ονείρων της, η απρόβλεπτη και γεμάτη ζήλεια συμπεριφορά του Χάρντιν φτάνει σε επικίνδυνα επίπεδα την ήδη έντονη σχέση τους, Η κατάσταση γίνεται ακόμα πιο μπερδεμένη όταν ο πατέρας της Τέσα εμφανίζεται και σοκαριστικές αποκαλύψεις για την οικογένεια του Χάρντιν έρχονται στο φως. Τελικά η Τέσα και ο Χάρντιν πρέπει να αποφασίσουν αν αξίζει να αγωνιστούν για την αγάπη τους ή θα πρέπει να τραβήξει ο καθένας το δρόμο του.
Η Χάλει είναι μια αθλήτρια από φυσικού της, αλλά με την συμπεριφορά της μοιάζει σα να θέλει να σαμποτάρει τις ικανότητές της. Μετά από μια τελική αναμέτρηση με το νόμο, ένας δικαστής την αναγκάζει να φοιτήσει σε μια κορυφαία γυμναστική ακαδημία, στην οποία διδάσκει ένας φημισμένος και αυστηρός προπονητής. Όταν φτάνει εκεί, η επαναστατική της συμπεριφορά της φέρνει φίλους και εχθρούς.
Η Τέσα Κόρονερ βρίσκεται σε δύσκολη θέση σε σχέση με τον τερματισμό του γάμου της, όταν ο πρώην της σύζυγος, ο Ντέιβιντ, βρίσκει την ευτυχία στην Τζούλια Μπανκς. Και όχι μονάχα τη φέρνει στο σπίτι του, αλλά η Τζούλια εισβάλει και στη ζωή της Λίλι, της κόρης της Τέσα. Προσπαθώντας να ανταπεξέλθει στον νέο ρόλο της συζύγου και της μητριάς, η Τζούλια πιστεύει ότι έχει βρει τον άντρα των ονείρων της, αυτόν που θα τη βοηθήσει να αφήσει πίσω τα προβλήματα του παρελθόντος. Αλλά η ζήλια της Τέσα γρήγορα παίρνει παθολογική στροφή, μέχρι το σημείο που δεν θα σταματήσει σε τίποτα αν δεν μετατρέψει το όνειρο που ζει η Τζούλια σε έναν απόλυτο εφιάλτη.
Η Γιούτκα, είναι μία εργάτρια σε κλωστοϋφαντουργείο και σε μία έξοδό της γνωρίζει τον μεσοαστό φοιτητή Αντράς. Του λέει ψέματα πως είναι πρωτοετής φοιτήτρια αλλά όσο η σχέση τους προχωρά, έχει τύψεις και του αποκαλύπτει την αλήθεια. Ενώ ο Αντράς ισχυρίζεται ότι δεν έχει πρόβλημα με την κοινωνική της θέση, την παρακινεί να πει στη μητέρα του πως είναι φοιτήτρια. Τα ψέματα θα συνεχίσουν μέχρις ότου όλη η καλά σμιλεμένη εικόνα φτάνει στα όρια της κατάρρευσης.
Ένας Κουβανός πολιτικός κρατούμενος καταφεύγει στο Μαϊάμι, για να συναντήσει μετά από 8 ολόκληρα χρόνια την οικογένειά του. Όμως αποδεικνύεται πως δεν χωρά πια στη ζωή τους. Απ' την άλλη η πατρίδα του παλεύει για ελευθερία και δικαιοσύνη. Κι αυτός πρέπει ν' αποφασίσει ποιο από τα δυο του πάθη είναι το πιο δυνατό.