Hutch je unavený chlapík stredného veku, ktorého život sa scvrkol na otravné každodenné rituály prekladané manželkiným pohŕdaním a pubertálnymi výlevmi vlastných detí. Keď do ich domu vniknú dvaja zlodeji, nechá ich beztrestne kradnúť a nečinne sa prizerá ako jeho syna udrú. Obhajuje sa, že len nechcel vyhrotiť nebezpečnú situáciu, ale všetci v okolí ho majú za zbabelca. Hutch si pôvodne myslel, že to ustojí, keď sa však ocitne v nočnom autobuse, kde cestujúcich obťažuje banda grázlov, nahromadená zlosť v ňom vybuchne. A poriadne. V minulosti násilím riešil problémy, na ktoré si nikto iný netrúfal a absolvoval preto veľmi špeciálny výcvik. Krvavá výchovná lekcia v autobuse spustí lavínu udalostí, ktoré Hutcha preveria viac, ako čokoľvek predtým. Tento pán Nikto má ale poriadne tuhý korienok. A tajný trezor plný zbraní.

Khan, geneticky upravený „nadčlovek“ s megalomanským sklonmi, bol po porážke v eugenických vojnách vyhnaný na opustenú planétu Ceti Alpha 5. Prisahal pomstu kapitánovi Kirkovi, ktorého viní za svoje vyhnanstvo ako aj za smrť svojho syna. Keď sa mu po dlhých rokoch naskytne možnosť utiecť, neváha. S pomocou tvora ovládajúceho myseľ získava čoskoro kontrolu nad celou loďou Reliant. Teraz už Khanovi zostáva len jediná vec, prilákať Kirka a zabiť ho. Ako nástroj svojej pomsty sa chystá použiť zbraň naozaj ničivú – strelu „Genesis“.

Arthur Dent (Martin Freeman), obyčajný chlapík, akého môžete bežne stretnúť kdekoľvek na ulici, má mimoriadne zlý deň. Jeho dom majú asanovať, z jeho najlepšieho priateľa Forda Perfecta (Mos Def) sa vykľuje mimozemšťan, a - akoby to nestačilo - planéte Zem hrozí, že bude zlikvidovaná v rámci výstavby transgalaxtickej diaľnice. Pre Arthura existuje len jediná záchrana: stopnúť si práve s pomocou Forda Perfecta prvú kozmickú loď a vypadnúť stadiaľto kade ľahšie. Keď sa Arthur ocitne v úplnom neznáme, získa niekoľko cenných poznatkov o pravej podstate vesmíru. Zistí napríklad, že uterák je tou najdôležitejšou vecou, ktorú si môže človek so sebou zobrať. Odhalí samotný zmysel života. A dozvie sa, že odpovede na všetky otázky (aj také, ktoré si nikdy v živote netrúfal položiť) nájde v elektronickej knihe s názvom Stopárov sprievodca po galaxii.

Štyria dávni priatelia Doug Madsen, Woody Stevens, Bobby Davis a Dudley Frank sa jedného dňa rozhodnú radikálnym spôsobom okoreniť svoj nudný život na predmestí a vyberú sa na motorkársky výlet naprieč Amerikou. Oddych od práce a všedných povinností, o ktorom tak dlho snívali, je konečne tu. Ani jeden z nich však nemá ani tušenia o tom, že sa počas cesty za slobodou a voľnosťou stretnú so skutočným motorkárskym gangom Del Fuegos a na dôvažok ich čakajú odhalenia prekvapujúcich tajomstiev medzi nimi samými..

Zamestnanci obchodného domu Super Club súperia každý mesiac o titul „Zamestnanec mesiaca“. Odmenou pre víťaza je jeho fotka na stene slávy v zamestnaneckom kútiku.