A lelkileg labilis, özvegy Diane egyedül neveli kamaszfiát, a hiperaktív Steve-et, aki gyakori dühkitöréseivel nehezíti meg anyja életét. Új városba kell költözniük, ahol Diane a szomszéd magántanárnőtől, a különc Kylától kér segítséget. Kyla hamar a család részévé válik, és úgy tűnik, minden gondjukra tudja a megoldást...

Mikuan és Shaniss a quebeci innu indián közösségben szinte testvérekként nőnek fel. A két barátnő még gyerekként megígéri egymásnak, hogy mindig összetartanak, bármit hozzon is az élet. Míg Mikuan szerető családban cseperedik, Shanissnek már korán szembesülnie kell a család törékenységével és az érzelmi veszteségekkel. A 17. szülinapjuk közeledtével barátságuk is megrendül, mert Mikuan beleszeret egy fehér fiúba, és arról kezd ábrándozni, hogy elhagyja a rezervátumot, ami új álmai megvalósításához már szűkösnek tűnik. Vajon túléli-e barátságuk a személyiségük és életük változásait? Lehetséges-e hosszú távú kapcsolat két különböző világból jött ember között? Képesek-e továbbvinni hagyományaikat és örökségüket a változó világban?

Max boldogan él családjával egészen addig, míg felesége, Alice szívbeteg nem lesz. A helyzet annyira súlyos, hogy mielõbbi szívátültetésre kell készülniük, ám a várólistán még sokan állnak Alice elõtt. Max elhatározza: megszerzi a szervet, bárhogyan is. Mivel szorítja az idõ, eszement megoldást talál ki: zűrös múltjának egy sötét alakjától kér segítséget - vállalva azt is, hogy élete oly mértékben megváltozik, miként legvadabb álmaiban sem képzelte volna.